-
1 dessinateur
dessinateur, -trice [desinatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun• il est dessinateur ( = artiste) he draws* * *- trice desinatœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) Art draughtsman GB, draftsman US2) Industrie3) Art, Industrie ( concepteur) designer•Phrasal Verbs:* * *desinatœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) [livres] illustrator2) [bandes dessinées] cartoonist3) [carrosserie, mode] designer4) (industriel) draughtsman (draughtswoman) Grande-Bretagne draftsman (draftswoman) USA* * *1 Art draughtsman GB ou draftsman US; dessinateur de paysages artist who does landscape drawings; le dessinateur Daumier Daumier, renowned for his drawings;2 Ind dessinateur (industriel) draughtsmanGB;3 Art, Ind ( concepteur) designer; dessinateur de bijoux/meubles jewellery GB ou jewelry US/furniture designer.dessinateur de bande dessinée Art (strip) cartoonist; dessinateur humoristique Presse cartoonist; dessinateur de mode fashion illustrator; dessinateur de presse illustrator; dessinateur publicitaire commercial artist., dessinatrice [desinatɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [technicien]2. [concepteur] designer3. ART -
2 dessinateur
dessinateurdessinateur , -trice [desinatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin1 beaux-arts Zeichner(in) masculin, féminin -
3 dessinateur
dessinateur, trice[desinatœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin desenhista masculino e feminino* * *dessinateur, trice[desinatœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin desenhista masculino e feminino -
4 dessinateur
dessinateur, trice[desinatœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin desenhista masculino e feminino* * *nome masculino, femininodesenhador, -a m., f. -
5 dessinateur
dessinateur [dessienaatur],dessinatrice [dessienaatries]〈m., v.〉1 tekenaar, -naresm (f - dessinatrice)1) tekenaar/-rster2) ontwerper/-rpster -
6 dessinateur
Dibujante -
7 Dessinateur
Dessinateur (фр.) m -s, -e худо́жник-проектиро́вщик (рису́нков, образцо́в) -
8 dessinateur
dessinateurkreslíř mkreslič mnávrhář m -
9 dessinateur industriel
dessinateur industrieltechnický kreslič -
10 dessinateur
mчертёжникdessinateur d'études — чертёжник-конструктор; проектировщикdessinateur de petites études — проектировщик, выполняющий небольшие проекты или части крупных проектовFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dessinateur
-
11 dessinateur
m (f - dessinatrice)1) рисовальщик [рисовальщица]dessinateur ( humoristique) — карикатуристdessinateur de publicité — художник, специалист по рекламе2)dessinateur ( industriel), dessinateur (pour industries) — чертёжник [чертёжница] -
12 dessinateur
-RICE m, f рисова́льщи|к, -ца, худо́жни|к, -ца;dessinateur industriel — чертёжни|к, -цаun dessinateur en tissus — худо́жник по тка́ни;
-
13 dessinateur
-
14 dessinateur
n. dèssinatò / -eu, -za, -e (Albanais) || dèssinateur m. (Aix). -
15 dessinateur
-tricen.1. qalam bilan rasm soluvchi rassom, usta rassom; dessinateur industriel chizmachi, chizmakash2. hajviy, kulgili rasm soluvchi. -
16 Dessinateur
фр. m -s, -eхудожник-проектировщик (рисунков, образцов) -
17 dessinateur-cartographe
m (pl s + s); = dessinatrice-cartographe -
18 dessinateur-scénariste
m (pl s + s) -
19 Dessinateur
сущ.1) франц. художник-проектировщик (рисунков, образцов)2) текст. дессинатор, заготовщик патронов, ткацкий рисовальщик -
20 dessinateur cédérom
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dessinateur cédérom
См. также в других словарях:
dessinateur — dessinateur, trice [ desinatɶr, tris ] n. • 1664; de dessin, d apr. l it. disegnatore 1 ♦ Personne qui possède une compétence particulière dans l art du dessin ou qui pratique habituellement cet art. Un bon dessinateur. Dessinateur humoristique.… … Encyclopédie Universelle
dessinateur-cartographe — dessinateur, trice [ desinatɶr, tris ] n. • 1664; de dessin, d apr. l it. disegnatore 1 ♦ Personne qui possède une compétence particulière dans l art du dessin ou qui pratique habituellement cet art. Un bon dessinateur. Dessinateur humoristique.… … Encyclopédie Universelle
Dessinateur De Presse — Le dessinateur de presse est un journaliste qui dessine avec humour les personnalités et les événements de l actualité. Sommaire 1 Formation 2 Travail 3 Quelques noms … Wikipédia en Français
dessinateur — DESSINATEUR. s. m. Celui dont la profession est de dessiner. Bon Dessinateur. Grand Dessinateur. Mauvais Dessinateur. Dessinateur correct. Ce Peintre est bon Coloriste, mais il n est pas Dessinateur, pour dire, qu Il n est pas bon Dessinateur.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dessinateur D'ameublement — Le dessinateur d ameublement établit des représentations graphiques de meubles, présentant le meuble à la fois le meuble esthétiquement et techniquement. Le dessin peut être réalisé manuellement ou à l aide de l informatique. Cette représentation … Wikipédia en Français
dessinateur — dessinateur, trice (dè si na teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui exerce l art du dessin. Un bon dessinateur. 2° En parlant des peintres, celui qui est habile à dessiner. Raphaël est un grand dessinateur. Il se dit spécialement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dessinateur Industriel — Le dessinateur industriel est un professionnel qui exécute des dessins techniques. Avant l apparition du dessin assisté par ordinateur, le dessin se faisait généralement sur des feuilles de calques fixées sur une planche à dessin. Le dessin était … Wikipédia en Français
Dessinateur: Chamberlain — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
Dessinateur: Reine Victoria — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
Dessinateur: Von Bismark — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
Dessinateur express — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
